Maren Morris went from the big stage to the big screen and performed her song “My Church” on NCIS New Orleans!